Layered Up

DSC_0095 DSC_0097 DSC_0089 DSC_0099 DSC_0091 DSC_0103 DSC_0105 DSC_0085 DSC_0100 DSC_0080{faux fur vest: Juicy Couture, last seen here + similar here} {tee: Trouve} {shorts: Forever 21} {booties: Joe’s Jeans (old) similar here + similar here} {bag: Rebecca Minkoff} {necklace: Love Tokens} {watch: Michael Kors}

Photos by Claudia Mara Aguirre

I love anything that has to do with layers. Lasagna, red velvet layer cake, layers of warm blankets, the thin layers of a flaky croissant and of course, layers of clothing. It has been pretty chilly here in Mexico lately, which I am thoroughly enjoying, so I have been dressing in lots of layers. One of my favorite pieces to layer is this faux fur vest. It goes well over sweaters, jackets or even blazers for a more sophisticated look. I wore it here with a simple, black long-sleeved tee, denim shorts and tights for a casual Sunday.

Me encanta cualquier cosa que tiene que ver con capas. Lasagna, capas de pastel red velvet, capas de cobijas calientitos, las capas delgadas de un croissant y por supuesto capas de ropa. Ya esta haciendo frio aqui en Mexico, que estoy disfrutando bastante, entonces he estado vistiendome con muchas capas ultimamente. Una de mis piezas preferidas es este chaleco de peluche sintetico (alguien sabe una buena traduccion de “faux fur”?). Combina con sueteres, chamarras o saquitos para un look mas sophisticado. Aqui lo puse con una camisa de larga manga sencilla, pantalones cortos y mallas para un domingo casual de paseo.

About these ads

15 thoughts on “Layered Up

  1. Salieron bien padres las fotos!! Jaja

    “Chaleco de peluche” es una buena traducción porque la palabra “peluche” en si significa que es sintético como un stuffed animal se traduce como “muñeco de peluche” 😃

    Sent from my iPhone

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s